계약서전문번역

페이지 정보

profile_image
작성자에너자이저 조회 2회 작성일 2021-05-04 16:33:31 댓글 0

본문

통번역사가 사용하는 번역 프로그램 - CAT Tool이란? + Memsource로 번역해보기

안녕하세요 개구리입니다.
오늘은 번역을 할 때 사용할 수 있는
번역 프로그램(CAT Tool) 중 하나인
Memsource를 소개해드리려고 해요.

제가 이번 영상에서 소개한 개인적인 사용 외에도
CAT Tool은 여러 명의 번역사가
공동으로 번역 작업을 할 때 Term base를 공유하는 등
다양하게 사용되고 있습니다.

Memsource 외에도 다양한 CAT Tool이 있으니
사용을 해본 적이 없는 분들은 한 번 해보시는 건 어떨까요?
영상 재미있게 시청해주세요:)

타임라인
00:00-00:13 인트로
00:14-02:14 CAT Tool 소개
02:15-03:15 Memsource 소개
03:16-18:16 Memsource로 번역해보기
18:17-19:27 아웃트로

계약서 일본어 번역 전문으로 진행하는 번역회사

계약서 일본어 번역 전문으로 진행하는 번역회사
'대한번역개발원'을 소개해 드립니다.

서로간 합의한 계약 사항에 관해 작성하는 계약서는
잘못된 부분이 생겨선 안됩니다.
특히 계약서는 전문용어가 난무하고
오해되는 부분이 생기지 않도록 꼼꼼하고 깐깐한 번역을
해야 하기 때문에 번역의뢰시 어려움이 이따릅니다.

차후 계약에 관한 분쟁 발생시 중요한 문서가 되는 계약서는
전문번역회사를 찾아 번역의뢰 하시는 것이 좋습니다.

만약, 전문번역회사를 찾아 계약서 일본어 번역을 해야 한다면
대한번역개발원을 찾아 맡겨주세요.
만족스러운 번역품질로 성공적인 번역완성본을
신속하게 받아보실 수 있습니다.

계약서번역'일어에서한국어' 정확한 곳!

계약서번역 '일어에서한국어' 정확한 곳!

계약은 민감한 문제인 만큼 피해도 잦아 번역의뢰를 하는
고객들은 전문지식을 갖춘 번역가가 계약서번역을
수행하길 원하고 있습니다.

법률용어가 들어가는 번역 분야인 만큼
한 문장이라도 의미가 부여될 수 있어
신중하게 계약서번역을 의뢰해야 합니다.

일어에서한국어번역뿐만 아니라
다양한 다국어번역을 진행하고 있어
번역회사로 안심하시고 번역의뢰 진행하시길 바랍니다.

온라인 견적 대표번호 02-775-5828

... 

#계약서전문번역

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

전체 3,577건 1 페이지
게시물 검색
Copyright © www.sahapoomasi.or.kr. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz